۩۞۩ ФРАЗЕОЛОГИЯ: НЕ СОЛОНО ХЛЕБАВШИ ۩۞۩
В современной трактовке словосочетание — «не солоно хлебавши» означает следующее: быть обманутым в своих ожиданиях, не добиться желаемого результата, встретить отнюдь не радушный прием.
Исторически эта фраза возникла на Руси в период с IX до XVI вв. Как известно, в древней и средневековой Руси соль являлась очень ценным и редким продуктом, ибо собственных внутренних источников добычи в русских пределах не существовало. И геополитически эти ресурсы были малодоступными. Собственные же русские соляные прииски появились в XV-XVI вв. в районах современного расположения Соликамска и Соливычегодской.
Однако добыча соли была сопряжена с постоянными разбойными нападениями. Нормальная добыча соли в России началась лишь после «казанских походов» Иоанна IV Васильевича (после 1552 года).
Недообеспеченность русского общества солью приводила к тому, что всех гостей делили на две основные категории:
- тех, которых потчевали солеными блюдами;
- тех, кого угощали несоленой пищей.
На великокняжеских пирах наиболее знатные и важные гости садились ближе к правителю, и челядь преподносила им подсоленные яства. «Мелкой сошке» подавали блюда без добавления соли. Этот критерий лежал в основе градации важности гостя на званых ужинах и пирах.
Таким образом, словосочетание «Не солоно хлебавши» изначально было синонимом нерадушного приема, когда гостю не оказывалось должного внимания и почтения. Впоследствии смысл фразы расширился до понимания ее как аналога неудачного предприятия (например, получения отказа при обращении с просьбой).
#фразеология
#краш_библиотека #библиотека41 #библиотека_краш #кам_библиотека #библиотека #книги #искусство #культураРФ #время_читать #чтение #library #kamlib
Пост опубликован: 06.05.2019 04:28:22 Количество просмотров: 156