۩۞۩ ФРАЗЕОЛОГИЯ: СИЗИФОВ ТРУД ...

۩۞۩ ФРАЗЕОЛОГИЯ: СИЗИФОВ ТРУД ۩۞۩ Тяжелая, бессмысленная и постоянно повторяющаяся работа. Стоит отметить, что при помощи этого фразеологизма можно обозначить как тяжелый физический труд не приносящий никакого результата, так и умственную рутинную работу. Фразеологизм «Сизифов труд» может быть применён человеком как по отношению к своей работе, так и по отношению к бесплодному тяжелому труду выполняемому другим человеком. В случае с применением выражения по отношению к своей работе, фразеологизм зачастую выражает возмущение или безысходность, а в случае, если фраза применяется для того чтобы охарактеризовать действия третьего лица, то таким образом чаще выражается сочувствие, либо осуждение, а иногда и усмешка. Откуда пришло в нашу речь это стойкое словосочетание? И кто был этот странный Сизиф, готовый выполнять никому ненужные действия? Выражение «сизифов труд» в переносном смысле первым употребил древнеримский поэт Проперций в I веке до н.э. Древние авторы по-разному описывают, за что именно боги наказали царя Сизифа. По одной из версий, за то, что выдал похищение Зевсом Эгины, по другой - за изнасилование Тиро, возлюбленной Посейдона, которая в дальнейшем совершила детоубийство. Еще одна популярная версия гласит, что Сизиф был наказан за попытку избежать смерти. Однажды царь пленил и заковал в цепи бога смерти Танатоса. Люди перестали умирать, и тогда обеспокоенные олимпийцы послали бога войны Ареса, чтобы освободить Танатоса. Душа Сизифа отправилась в мир мертвых. Но Сизиф смог обмануть богов. Он запретил жене совершать похоронные обряды, велев бросить непогребённое тело на площади. Тогда божества Аид и Персефона, не дождавшись положенных жертв, разрешили Сизифу ненадолго вернуться в мир живых, чтобы наказать жену за непочтительность и организовать собственное погребение. Хитрец Сизиф возвратился во дворец и остался на земле. Лишь через несколько лет коринфского царя вернули в загробное царство. За попытку обмануть богов он и был наказан вечной пыткой - бесплодной работой. Боги заставили за его непокорность закатывать на гору большой камень. Но тот постоянно скатывался назад. А Сизиф был вынужден проделывать свою работу вновь и вновь до бесконечности. «Говорить бывало, когда мы останемся одни, ужасно трудно. Какая-то это была сизифова работа. Только выдумаешь, что сказать, скажешь, опять надо молчать, придумывать. Говорить не о чем было». Л. Н. Толстой «Крейцерова соната» #фразеология #краш_библиотека #библиотека41 #библиотека_краш #кам_библиотека #библиотека #книги #искусство #культураРФ #время_читать #чтение #library #kamlib

Пост опубликован: 09.03.2020 06:00:00
Количество просмотров: 256

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры