۩۞۩ ФРАЗЕОЛОГИЯ: ЧЕРЕЗ ПЕНЬ-КО...

۩۞۩ ФРАЗЕОЛОГИЯ: ЧЕРЕЗ ПЕНЬ-КОЛОДУ ۩۞۩ Плохо, небрежно, кое-как; несогласованно, неслаженно, с перебоями. Это неодобрительное выражение пришло из речи лесорубов, когда неудобно перетаскивать, переваливать брёвна через пни. Изначально существовало в форме сравнения: «Валить дерево, как через пень колоду тащить», то есть так же неудобно, как тащить через пень толстое бревно. По другой версии, выражение появилось как описание ходьбы по лесу с буреломом: «Идёшь через пень в колоду», то есть идёшь, перешагивая через пень, и попадаешь в трухлявое дерево. Как и у других фразеологизмов, у выражения «через пень-колоду» есть свои синонимы. К ним можно отнести следующие устойчивые выражения: ⚜ На авось ⚜ Как придётся ⚜ Спустя рукава — Прежде госпитали были поставлены отлично, а теперь всё дело идёт через пень-колоду: на девять заводов два заводских доктора — разве есть какая-нибудь физическая возможность что-нибудь проделать в таких условиях! Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. «От Урала до Москвы» #фразеология #краш_библиотека #библиотека41 #библиотека_краш #кам_библиотека #библиотека #книги #искусство #культураРФ #время_читать #чтение #library #kamlib

Пост опубликован: 09.11.2020 08:01:33
Количество просмотров: 190

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры