Дню славянской письменности и культуры посвящается…
Светлый месяц май полон знаменательных дат и радостных праздников. Среди них особое место принадлежит Дню славянской письменности и культуры. 24 мая во всех православных храмах служится литургия святым равноапостольным Кириллу и Мефодию.
Им, создателям славянского алфавита посвящаются концерты классической и духовной музыки; в память об их подвижнической деятельности читаются лекции и устраиваются конференции. И, конечно же, библиотеки не могут остаться в стороне от такого замечательного события – ведь это, можно сказать, наш «профессиональный» праздник, Праздник Духа и Разума.
В течение пяти последующих дней (24–28 мая) мы будем знакомить вас с памятниками кириллической письменности из фондов нашей библиотеки. Конечно, мы не располагаем подлинниками рукописных литературных произведений древней и средневековой Руси, но, благодаря наличию прекрасных факсимильных изданий, можем донести до вас бессмертный облик этих книг.
«Житие Александра Невского. Текст и миниатюры Лицевого летописного свода XVI века» (Ленинград: Аврора, 1990) – факсимильное издание 43 листов так называемого «Лаптевского» тома Лицевой, то есть иллюстрированной, летописи времен Ивана Грозного.
«Лаптевским» он назван по имени петербургского купца Ивана Петровича Лаптева, подарившего этот массивный, в 1004 листа, фолиант – один из 10 томов ныне знаменитой Лицевой летописи XVI в. – тогдашней Императорской Публичной библиотеке. Почти на каждой его странице – большой многокрасочный рисунок, под которым написано десяток строк текста крупным и четким почерком – полууставом. Всего в 10 сохранившихся томах этой летописи около 16 000 иллюстраций, выполненных в одинаковой манере.
Публикуемые в предлагаемом вашему вниманию факсимильном издании листы Лаптевского тома Лицевой летописи, на которых рассказывается о жизни и ратных подвигах Александра Невского, – по отдельности часто воспроизводились в качестве иллюстраций различных книг, однако, далеко не все и не всегда в цвете. Данное издание «Авроры» было призвано эту ситуацию исправить, и сделать этот цикл русской книжной миниатюры XVI в. доступным не только для специалистов, но и для любого заинтересованного читателя.
Жизнь и деятельность великого князя Александра Ярославича (1220–1263), прозванного по месту его блистательной победы в 1240 г. Невским, талантливого дипломата и полководца, восхищали его современников, как восхищают и нас. Вскоре после смерти князя было написано его Житие, которое навсегда заняло свое место в русской литературе. Сведения об Александре Невском вошли и в русские летописи – Владимиро-Суздальскую, Новгородскую и Псковскую, а также в различные московские летописные своды XV и XVI вв.
Особенно стоит отметить целый ряд редакций Жития Александра Невского и летописных переработок о нем периода так называемых «книжных предприятий обобщающего характера» митрополита Макария (1482–1563). Писатель-агиограф и иконописец, Макарий прославился как выдающийся организатор книгописания, задумавший и осуществивший несколько колоссальных по объему рукописных книжных сводов.
Самым большим «книжным предприятием» Макария был летописный свод, излагающий события мировой и русской истории от библейских времен до царствования Ивана Грозного. Данная многотомная книга была задумана сплошь «лицевой». Для этого, кроме многочисленных сводчиков, редакторов и переписчиков текста были привлечены столь же многие иллюстраторы.
О Лицевом летописном своде имеется исследование, как бы «приоткрывавшее дверь» в мастерскую, где он создавался. Был найден оригинал одного из использованных в Лицевом своде источников – рукопись «Истории иудейской войны» Иосифа Флавия, текст которой был размечен соответственно его иллюстрациям в одном из томов Лицевого свода. Разметка была сделана капельками воска, впоследствии соскобленными, но оставившими на бумаге пятна. Так кто-то, вероятно руководитель работы по созданию этой книги, размечая текст на сюжеты иллюстраций «направлял перо писца и кисть художника». Писец должен был переписать текст так, чтобы в соответствующих предварительной разметке его разрывах могли поместиться иллюстрации, а художник – заполнить иллюстрациями эти «белые» места. При этом самая дробная разметка сделана там, где рассказывается о быстро следующих друг за другом событиях: чаще всего это перипетии военных столкновений: они требовали подчас для небольшого числа строк текста большого количества иллюстраций, но на каждой из них герой был изображен несколько раз, в различных ситуациях. Наконец, наименьшего числа иллюстраций требовали речи действующих лиц, которыми исстари изобиловали русские летописи.
Убедиться, как эти изобразительные методы «работали», можно самостоятельно, благодаря прекрасному факсимильному изданию текста и иллюстраций, посвященному жизни и подвигам князя Александра Невского из Лаптевского тома Лицевого летописного свода.
Пост опубликован: 26.05.2021 00:08:16 Количество просмотров: 99