ФРАЗЕОЛОГИЯ: Закрыть лавочку
Прекращать какую-либо деятельность, дело, перестать заниматься чем-либо.
Выражение собственно русское, а в его основе – переосмысление свободного словосочетания «закрывать лавочку», то есть закрывать маленький магазинчик (лавочку) в конце рабочего дня.
«Прикрыть лавочку» знакомо нам в таком значении, как закончить какое-либо дело, причём не на добровольных началах, а насильственно.
Лавка — это не только скамья для сидения и лежания, ведь именно так называли скамью, на которой торговцы раскладывали свои товары. А значит, это слово связано с торговым делом.
Спустя время, так стали называть мелкие торговые заведения и магазины.
И если какой-нибудь нечестный торговец компрометировал себя, то его лавочку прикрывали. Потом слово «лавочка» ассоциировалось просто со словом «дело».
#фразеология
#краш_библиотека #библиотека41 #библиотека_краш #кам_библиотека #библиотека #книги #искусство #культураРФ #время_читать #чтение #library #kamlib
Пост опубликован: 05.07.2021 05:30:56 Количество просмотров: 189