"Жди меня... Поэзия войны" В ...

"Жди меня... Поэзия войны" В этот раз речь пойдет о песне «На полянке» музыка Альберта Гарриса, слова Юрия Цейтлина. На полянке возле школы Встали танки на привал, И гармошки зов веселый Всю деревню вмиг собрал. От полудня до заката Заливался гармонист Разрумянились девчата: «Хорошо как играет танкист!» А потом гармонь в сторонку Парень с шумом отложил И с курносенькой девчонкой Он шутя заговорил: «Подари мне на прощанье Взгляд твоих чудесных глаз! Предстоит нам расставанье — Мы на запад уходим сейчас! А когда покончим с немцем Буду я с войны идти, Но меня потянет сердце Вот по этому пути. Как услышишь ты гармошку — Это значит, я иду. Только выглянешь в окошко И тебя я с собою возьму!» Уж давно умчались танки, Но такое не забыть. И с тех пор на ту полянку Ходит девушка грустить. Часто там она встречает Утра розовый рассвет Речь танкиста вспоминает: Может шутка, а может быть нет... Талантливому композитору, певцу и музыканту Альберту Гаррису и джаз-оркестру под управлением Эдди Рознера, в котором он участвовал, обязаны широким распространением и популярностью в военные годы памятная многим с военной поры песня «На полянке». Тот, кто видел и помнит фильм «Верность» — первую работу знаменитого кинорежиссёра Петра Тодоровского, снятый в 1956 году на Одесской киностудии по сценарию Булата Окуджавы, наверняка запомнил мелодию этой песни. Она своеобразным лейтмотивом проходит через всю картину. Режиссер впервые услышал эту песню на фронте где-то в конце войны. Легкая, нежная вальсовая мелодия врезалась в память. Да только слов этой песни он всех не запомнил. Потому напел композитору фильма Борису Карамышеву только мелодию, и она очень удачно «вписалась» в канву киноповествования. Юрий Владимирович Цейтлин, рассказывал, что в середине лета 1944 года джаз-оркестр Белоруссии под управлением Эдди Рознера, в котором он участвовал, пригласили в Москву. Предстояло записать на пластинки несколько песен из репертуара нашего коллектива. В том числе — песню «На полянке». К сожалению, во время пробной записи выяснилось, что голоса наших солистов-певцов плохо звучат — выявились дефекты в дикции. У того же Альберта Гарриса, исполнителя «Полянки», был, к примеру, сильный иностранный акцент. И тогда стали искать замену. Выручил нас солист Краснознаменного ансамбля песни и пляски, известный с довоенных лет исполнитель лирических песен Георгий Виноградов, которого пригласили в Дом звукозаписи на улице Качалова, и он буквально «с листа», как говорится, пропел и записал и эту, и ещё несколько песен. Не успели мы прослушать записанные нами с Виноградовым песни, — продолжил воспоминания Цейтлин, — как в студию вбежали вахтёры с сообщением: «Пленных гитлеровцев по Садовой ведут!» Да, это было вскоре после завершения Белорусской операции наших войск. Так что для меня тот день — 17 июля 1994 года — памятен вдвойне. Об авторе музыки песни «На полянке» пластинка, выпущенная летом 1944 года, умалчивала. На её этикетке был указан только автор текста — Юрий Цейтлин. Может быть, потому, что Альберт Гаррис, к моменту её выхода в свет, в джаз-оркестре уже не играл, а через Иран уехал, кажется, в Англию. А через два года песня «На полянке», как и другие записи джаз-оркестра Белоруссии, которым руководил Эдди Рознер, исчезли из радиоэфира, стали изыматься из магазинов культтоваров и уничтожаться. Причиной этого послужил арест в конце 1946 года Эдди Рознера и осуждение его на длительный срок за попытку перебраться из Советского Союза на родину — в Польшу. На долгие годы песня «На полянке» оказалась в забвении. Лишь в 80-е годы появилась долгоиграющая пластика, на которой, среди других песен, исполненных Г. Виноградовым, оказалась и эта, а также названы имена авторов ее текста и музыки. Прослушать песню в исполнении выдающегося певца советской песни – Георгия Павловича Виноградова можно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=10NjLLU8WfY #KAMLIB_post_0923 #KAMLIB_ждименя

Пост опубликован: 12.09.2023 01:38:40
Количество просмотров: 197

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры