۩۞۩ ПОЧЕМУ НЕ ИНАЧЕ ۩۞۩ Сегод...

۩۞۩ ПОЧЕМУ НЕ ИНАЧЕ ۩۞۩ Сегодня мы запускаем новую рубрику «Почему не иначе?», в которой вы вас будем знакомить с этимологией языка! Вы даже не подозреваете, что утром, за завтраком, сами того не зная, вы говорите на множестве самых различных языков. Вы попросили себе кофе — и произнесли слово арабского корня. Потребовали кофе с сахаром — и перешли на древнеиндийский язык, ибо «сахар»— слово индийского происхождения. Если вас больше устраивает не кофе, а чай, вы начинаете говорить по-китайски: «ча» — так в Северном Китае искони веков называется и чайное деревце, и получаемый из его листьев напиток. «Не хочу чая, хочу какао или шоколада!» Ну, в таком случае вы — потомок ацтеков далекой Мексики: «kakahoatl» и «chokolatl» — настоящие американо-индейские (из языка «нагуатль») слова. Уже не первое столетие языковеды всего мира анализируют, как химики — вещества, слова самых различных языков, как бы разлагая их на элементы. Происхождение многих тысяч наших слов установлено окончательно; о жизненном пути еще большего числа высказано много интересных гипотез. Родственные отношения есть у русского языка и с языками многих народов Индии на жарком азиатском юге, и с норвежским, шведским, даже с исландским — северными скандинавскими языками… Итак, начинаем наше путешествие по поиску родных корней! И первое слово - «РАДУГА»! Есть два правдоподобных объяснения: либо «радуга» сложилась из «радъ» («веселый») и «дуга» (недаром в народных говорах это небесное явление именуется «веселка», «веселуха»), либо же в прошлом слово это звучало как «райдуга» - «пестрая дуга». Если вы вспомните, что радужную оболочку глаза иногда называют «раек», вам, вероятно, это толкование покажется тоже разумным.

Пост опубликован: 02.11.2017 05:55:04
Количество просмотров: 308

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры