۩۞۩ Я ХОЧУ И БУДУ ЗНАТЬ… ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК ۩۞۩
Турция - страна, в которой соединились Европа и Азия - имеет впечатляющее прошлое. Сюда стремилось множество народов - хатты, хетты, фригийцы, персы, римляне, византийцы, сельджуки и турки-османы.
Даже мифологические герои спускались с небес сюда в Трою, Эфес, Аспендос, Халикарнас. И каждый оставил своей след в ее истории.
Не менее впечатляет и история настоящего времени. После распада Османской империи 29 октября 1923г. молодой парень по имени Мустафа Кемаль Ататюрк провозгласил Турецкую Республику. Он привел свою страну к миру и стабильности, огромному экономическому росту и полной модернизации. До сих пор портреты Ататюрка развешаны по всей Турции, памятники ему стоят на площадях, а многие государственные учреждения названы его именем.
Сегодня Турция - идеальное место отдыха. Каждый может насладиться ее историей, культурой и прекрасной природой. Курорты страны ждут гостей зимой и летом.
А чтобы на отдыхе чувствовать себя совершенно комфортно и уверенно или посетить нетрадиционные туристические маршруты, неплохо знать язык хотя бы на базовом уровне или на уровне повседневных фраз.
В этом вам на помощь могут прийти следующие книги:
Кайтукорва Е. Г. «Турецкий самоучитель»
Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает турецкий язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Турции. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте диалоги, в которых речь участников сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведён в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Турции.
«Турецкий разговорник и словарь»
Разговорник предназначен как для тех, кто не знает турецкого языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-турецки, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении турецкого языка. Для достижения наилучших результатов выпущен также разговорник в комплекте с аудиокассетой или аудио CD.
«Турецкий язык. Базовый курс»
Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями турецкого языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко.
Вам не нужно заучивать десятки страниц правил!
Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы.
Взять представленные выше книги можно в отделе иностранной литературы.
Телефон для справок: +7 (4152) 25 19 85
Пост опубликован: 23.01.2018 02:27:18 Количество просмотров: 146