۩۞۩ 295 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ۩۞...

۩۞۩ 295 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ۩۞۩ Тредиаковский Василий - человек с трагической судьбой. Так было угодно судьбе, что в России в одно время жили два самородка - Ломоносов и Тредиаковский, но один будет обласкан и останется в памяти потомков, а второй умрёт в нищете забытый всеми. Василий Кириллович Тредиаковский - русский поэт, переводчик и филолог XVIII века, один из основателей силлабо-тонического стихосложения в России. Впервые в русском языке и литературе теоретически разделил поэзию и прозу и ввёл эти понятия в русскую культуру и общественное сознание. В своём трудеТредиаковский так же дал определения различных жанров: сонета, рондо, эпистолы, элегии и оды. Василий Тредиаковский появился на свет 5 марта 1703 года. Он рос в Астрахани в небогатой семье священнослужителя. 19-летний юноша отправился в Москву пешком для продолжения учёбы в Славяно-греко-латинской академии. Здесь он написал первые свои не дошедшие до нас драмы «Язон» и «Тит Веспасианов сын», а также «Элегию на смерть Петра Великого» и «Песенку». В1726 годуТредиаковский, некончив курса в Академии, отправился в Голландию и пробыл два года в Гааге. Ему приходилось бедствовать заграницей: его просьба в Россию «определить годовое жалованье» для окончания богословских и философских наук не была уважена, потому что он числился бежавшим из Академии. В Париже, куда он явился «шедши пеш за крайней уже своей бедностию» он учился в Сорбонне математическим и философским наукам, слушал богословие, принимал участие в публичных диспутах, изучал французский и итальянский языки. Вернувшись на родину в 1730 годы учёным-филологом и атеистом, поэт был приписан к Академии наук как студент, что было большой удачей, поскольку открывало перед ним большие возможности в научном мире. В его обязанность входила «чистка» русского языка, а также сочинение торжественных речей; позже он станет в Академии наук переводчиком. Тредиаковский первый, кто ввёл в литературу светские романы. В 1730 году он опубликовал свой перевод французского романа «Езда в остров любви». Это стало настоящим событием в культурной жизни. Духовенство чуть ли не обвинило его в атеизме, что он перевёл роман Тальмана на «разговорный» русский, поскольку вся официальная литература писалась на старославянском языке. Это романтическое куртуазное произведение сразу приобрело большую популярность у читающей публики. После выхода данного сочинения в свет наиболее популярным автором оставался именно Василий Тредиаковский. Поэт сопроводил свой труд и сборником стихов собственного сочинения. Активно занимаясь переводами и самостоятельным творчеством, в 1734-1735 годах Тредиаковский декларировал радикальную реформу русского стихосложения, поскольку обнаружил у силлабических стихов возможность звучать тонически. В 1735 году Тредиаковский издал «Новый и краткий способ к сложению стихов Российских». В этой работе он ввёл понятие стихотворной стопы, а на её основе - понятие ямба и хорея. Стихотворные строки Тредиаковский предложил строить на основе хорея: «тот стих … совершенен и лучше, который состоит только из хореев … а тот весьма худ, который весь иамбы составляют». Фактически Тредиаковский предложил обновить традиционные размеры силлабического стихосложения (13- и 11-сложник) путём введения постоянных ударений и цезуры - систему, построенную на регулярности группирования и чередования безударных и ударных слогов. В стихах, написанных таким способом, все слоги можно сгруппировать в стопы, в которых есть так называемые сильные места – ударные гласные, и слабые места – безударные гласные. Кроме этого, он считал, что необходимо составить грамматику русского языка, словари и риторику. Его новаторские теоретические идеи воплотил в жизнь Ломоносов, именно он издаст «Грамматику» и «Риторику». Василий был первопроходцем в сочинении похвальных од. Из-под его пера они вышли за 5 лет до появления известных творений Ломоносова. В предисловии к ним он напишет теорию «Рассуждение об оде вообще», где даст определение этому жанру. Стихи Тредиаковского разнообразны как по стилям, так и по жанрам. Одно из лучших его произведений «Стихи похвальные России», проникнуты патриотизмом и любовью к своей стране. Стоит отметить его значительную работу «Эпистола от российской поэзии к Аполлину», где он рассматривал всю мировую литературу, начиная с Гомера и Овидия, заканчивая испанскими и немецкими авторами. Несмотря на его поэтическое многообразие, всё же Тредиаковский-теоретик сделал намного больше и значительнее. Его переводы имели большое просветительское значение. Огромный труд многотомного перевода истории Рима и Греции стал первым «учебником» для русского читателя. Своими современниками Тредиаковский был осмеян и считался бездарностью. Его эксперименты, научные изыскания в области литературы, споры с Ломоносовым и Сумароковым способствовали появлению отечественной критики и оригинальных произведений в разных жанрах. Большой вклад он внес и как переводчик. Так, благодаря ему русский читатель познакомился с работами французского ученого по древней истории. Последние годы он жил в нищете и умер в полном одиночестве в августе 1769 года в Петербурге. И только благодаря А. С. Пушкину, который оценил его творчество, критики и учёные пересмотрели свои взгляды и оценили заслуги Тредиаковского. Книги В. К. Тредиаковского вы можете взять для прочтения в Едином отделе обслуживания. Тел. для справок: +7 (4152) 25 19 66

Пост опубликован: 05.03.2018 02:59:37
Количество просмотров: 171

Противодействие коррупции
Выбор культурной столицы
Министерство культуры